然后，骑马的巡查官迅速拔出枪械对着亚伦和工藤优作两人开始射击。
密集的子弹让工藤优作只能躲在冲击炮的后面，不断射出光线，击退追兵，但越来越多的巡查官支援了过来，两人的马车即将被完成包围。
这时候，两人的马车恰好走到了壁炉房子的街道，车子的轮子咔嚓一声，在经受了十几分钟巡查官子弹的洗礼下，碎裂了，亚伦直接对工藤优作开口，“抱歉了教授，只能委屈一下你了”。
亚伦直接跳下车，坍塌的马车让工藤优作一个踉跄，从车上摔了下去。
砰！砰！
连续两道枪声响起，工藤优作胸口一阵剧痛传来，他马上意识到亚伦说的委屈是什么意思了，但他这时候要害中弹，已经无力说什么，身体力气逐渐退却，精神似乎被缓缓压下一座大山。
“快，快，有人中弹了，快带去医院！”，数秒后巡查官的声音传了过来，这是工藤优作失去意识前最后听到的一句话。
警视厅。
“调集警员前往包围菲尔普斯亲王庄园，在我到达之前，不允许里面有一个人走出来！！”，诺曼看着前方将近一百人的巡查官队伍，沉声开口。
“是！！！”，巡查官队长朗声回应，随后转身马上赶往菲尔普斯亲王的庄园，他的心情非常激动，因为他参与这件案子，一辈子可能只能遇上一次，老了绝对是和自己儿子孙子吹嘘的资本。
巡查官队长带人离开了，诺曼转身走到了警视厅后方的小型医院，推开门，毛利小五郎他们几人正在隔着玻璃看着另一边被放在急救床上的工藤优作。
半个小时后，医生把一颗子弹从工藤优作的胸口取出，随后快速缝合了伤口，止住了血。
负责这次手术的是著名医生李斯特。
完成手术的李斯特对一直为他打下手辅助的艾琳娜点了点头，走出手术室后，带着赞赏开口，“艾琳娜女士，你的医术不在我之下，如果没有你的帮助，我未必能够完成这次精密的手术”。