皮皮(2 / 2)

“好的,袁哥。”对于善意,向蔚没必要拒绝,只不过,他心里有些嘀咕,上一辈子自己不在老家混政治,并不知道施家和袁家,但其实以他敏锐的眼光来看,恐怕他们两人不单单是有钱这样简单。

不过对方不说,他便不会主动打听,他只要做好自己该做的就好了,向蔚虽然知道自己现在身份是个农村来的小子,但事实上,他内心强大,根本没有任何“巴结”别人的念头,他并不在意这两人背景如何,

倒是电脑让他更加好奇,得去看看这年代电脑是个什么老古董玩意儿。

近前一看,虽然远远瞧着实在太土,但这看一会儿,反而觉得丑萌丑萌。

硕大无比的主机,显示屏却很小,跟个老太太电视机一样,向蔚手有点痒,想要拆开看看配制。

好吧,打住打住,他就是好奇,纯粹好奇,可不敢真干。

“袁哥,这电脑多少钱?”

“五千六。”

“什么牌子的啊?”向蔚是真好奇,他想看看什么牌子的,没找到的标志,毕竟前世可没见过这样的老古董,他刚才看见装的是windowes系统,这系统85年才出来呢。

□□年的五千六有没有后世的十万这么多呢?向蔚忍不住在心里做了个比较。

“麦金塔。”袁二群对他的电脑可是宝贝的,随口回复反应过来:“怎么,你还知道品牌?”

“不,不,不是。”向蔚摆摆手否认:“我就随口问问。”

不需要让人知道他会电脑,没这个必要,虽然,向蔚的眼珠子瞟了好几次,那个小丽同学,你打错字的频率也太高了,尽管后期会检查,但查错也累啊。

还有,你这打字的速度,比龟速还龟速;还一页页往后翻字条找正确的字,也是让他无语的。

向蔚干脆移开眼睛,好吧,不要看了,他有点无法直视。

袁二群揽着向蔚的肩膀,说道:“蔚小弟,今天翻译的两份,连同上次的,一共是两百三十快,走,那边去,我现在结算给你,”

“啊。”向蔚讶异:“为什么这么多?”

这也太轻松了吧,他今天来并没谈到酬劳问题,就面个试而已,哪知酬劳这么高?

袁二群笑笑:”不多不多,上次那份简单,算三十块,今天给你的这堆,我也不给算厚薄了,通通一百块一份,你看中哪个就挑,多帮哥哥翻译点就好,你看好不?”

“这……”向蔚皱眉:“袁哥,你不能因为我叫你们哥,便给我开高价,你还是和别人开一样的价格吧吧。”

“嗨,你想那里去了,这就是市场价,你看,我这里不是写着吗?”说着指了指一页纸。

向蔚一看,噢,还真是,一周内交稿100块,两周内80块,三周内50块……一个月内30块,超过规定时间没完成要扣押金。”

倒是一份详细的说明。

“好吧,袁哥你还是发我90%吧,按照规定,这10%等客户验收完毕一个月之后在发我好了。”

“你小子,行,就按你说的办。”

“还有押金一百块,袁哥你也扣下。”

“……”

“这没必要了吧,以你的能力,不可能完不成的。”袁二群那个押金也不过是针对那些不知根知底的人,万一拿了稿子不干活,到时候坑的可是工作室,但向蔚这里真的没必要。

“还是扣吧,这钱迟早也是我的,对吧。”向蔚嘻嘻笑道。

“唉,服了你,行行,听你的。”

这样算下来,拿到手107块,因为有100块押金扣掉了。

袁二群拿了个包,向把剩余没翻译的稿件装起来,带准备回家做,他挑了七份最厚德。他琢磨下,回家还有其他事情要做,所以这些差不多了一周可以搞定,他又不是天天什么都不干只翻译英语。

“谢袁老板啦,那我就不客气的收了哦。”向蔚拿好钱,笑盈盈的道谢。

“又叫老板,说了喊哥。这是你应得的,我还要感谢你呢,走,我们吃饭去。”

“不了,你们去吃吧,我要先走了。”向蔚不想去吃饭,他还想去城里逛一逛,吃饭可耽误时间,马上要开店,先看看市场。

“急什么。”袁二群道:“我今天才认你做弟,正高兴着呢,,饭都不吃一口就走了吗?”

“不是……”

正在这时,地下室隐约出来欢快的笑声,向蔚一下子就听到夏夏清亮的奶音,这……

“小家伙在干啥呢,这么开心?”

袁二群恰如其分道:“听,听听,你想走,走得吗?哥给你透个底,楼下那几个崽子可是不会让你走的。”

向蔚……

为什么?