萧鸣望了望旁边的金洋,金洋正在转着笔,似乎思考着什么。
萧鸣鼓了鼓气,凭着记忆重复道:“nonewyear'sday...tocelebrate,nochocolatecovereddy...dyheartsto...giveaway.”
“Verygood!”英文老太欣喜的点点头,“youtranslate?”
“Iguess...”萧鸣想了想,缓缓的说道,“没有新年的庆祝,没有夹心的巧克力糖送你。”
“Good...didyou?”
“...what?”萧鸣抬起头,疑惑的看着对方。
“Imean,”英文老太狡黠的笑了笑,“didyougiveanybodychocolate?”
班上传来一阵哄笑。“no..no...”萧鸣腼腆的摇了摇头。
“Doyouwanna?”
台下又是一阵哄笑。
“yes…no…actually,Idon’tthinkso.”萧鸣的脸上有点泛红,余光却又不自觉的移向了旁边。
“OK,”英文老太笑了笑,“goon.”
萧鸣顿了顿,缓缓的继续道:“nolibrasun,nohalloween,没有万圣节,没有…librasun…sorry,Idon’tknowthemeaning.”
“Whoknows?”
台下一片沉默。
“Nobodyknows??”英文老太抬头望了望大家。
“libra,天枰座。”金洋突然放下了手中转动的笔,“librasun,天枰座的阳光。天枰座在九月,也是一年之中阳光最好的季节。在这个季节里,会有许多人特意去度假,享受阳光,所以又叫做libraholiday。”
“OK,youknow...Ireallywanttospendmyholidaysnow,but...”英文老太顽皮的向大家眨了眨眼睛,在脸上做了一个圆圈的手势,“damneddirector!”
台下顿时一阵会意的笑声。
“金洋,”英文老太接着说道,“Wheredoyouwanttogomost?”
“theendoftheworld...”金洋的声音很轻,轻的几乎没有人听到。